"Revised Privacy Policy". Kolejny punkt w regulaminie.

[Mitazo]

Orygina?
Our privacy policy specifies in detail which information we collect from our players and for which purposes we can process and use this information. Every Tibia player has to agree to this policy upon creating a Tibia account.
We have now revised our privacy policy and would like to inform you about the most important changes:
Paragraph 2 of the privacy policy deals with usage data that is automatically determined and transmitted when you use any of our services. The type of usage data that we store has now been extended to include data about hardware and software of the user's computer system. We will mainly use this data for anonymous statistical surveys, for error analysis and the optimisation of our services.
Paragraph 6 deals with the usage of personal data for conducting marketing actions. In the revised version of the privacy policy, the way to subscribe or unsubscribe a newsletter has been specified. It is currently not possible to subscribe to a newsletter, but we will offer such a service in the future.
Paragraph 8 deals with the transfer of data to third parties. We added to this paragraph that we pass on IP addresses, data about requested web pages and other related usage data to third party services for traffic and log analysis to compile anonymous statistical surveys about the usage of our online services. An example of such a third party is Google Analytics.
Paragraph 9 refers to changing the privacy policy. The wording of this paragraph has been altered to emphasise that the new privacy policy will apply to any user who has not revoked his or her declaration of consent within 30 days after the changes have been officially announced.
As it is explained in the

You do not have permission to view link please Log in or Register

and the

You do not have permission to view link please Log in or Register

, these changes will become effective in 30 days, on April 22, 2009.
Please take the time to review the new privacy policy!
Your Community Managers
-------------------------
Wersja z Translatora
--------------------------
Nasza polityka prywatno?ci opisuje szczeg??owo, jakie informacje zbieramy od naszych graczy i cel?w, dla kt?rych mo?emy przetwarza? i wykorzystywa? te informacje.Ka?dy z graczy Tibii musi zgodzi? si? na t? zasad? przy tworzeniu konta w grze Tibia.
Mamy teraz zrewidowane z nasz? polityk? prywatno?ci i chcemy poinformowa? o najwa?niejszych zmianach:
Ust?p 2 tego polityka prywatno?ci dotyczy wykorzystania danych, kt?re s? okre?lane automatycznie i przekazywane podczas korzystania z naszych us?ug. Rodzaj u?ytkowania danych, kt?re przechowuj? zosta?a poszerzona o dane na temat sprz?tu i oprogramowania na komputerze u?ytkownika systemu. B?dziemy g??wnie wykorzystania tych danych do anonimowych bada? statystycznych, do analizy b??d?w i optymalizacji naszych us?ug.
Ust?p 6 ofert z wykorzystaniem danych osobowych do prowadzenia dzia?a? marketingowych. W wersji z polityk? prywatno?ci, w drodze subskrypcji lub wypisa? biuletynu zosta?a okre?lona. Obecnie nie ma mo?liwo?ci, aby zapisa? si? do newslettera, ale b?dzie oferowa? takie us?ugi w przysz?o?ci.
Ust?p 8 dotyczy przekazywania danych osobom trzecim. Dodali?my do niniejszego ust?pu, kt?re przechodz? na adresy IP, dane o wniosek stron internetowych i innych zwi?zanych z wykorzystania danych osobom trzecim us?ugi dla ruchu i analizy dziennika kompilacji anonimowych bada? statystycznych na temat korzystania z naszych us?ug online. Przyk?adem takiej strony trzeciej Google Analytics.
Ust?p 9 odnosi si? do zmiany polityki prywatno?ci. Brzmienie tego ust?pu zosta?a zmieniona w celu podkre?lenia, ?e nowa polityka prywatno?ci b?dzie mia?a zastosowanie dla ka?dego u?ytkownika, kt?ry nie odwo?a? swojej deklaracji zgody w terminie 30 dni po zmianach, zosta? oficjalnie zapowiedziany.
Jak to jest wyja?nione w starej wersji z polityk? prywatno?ci i nowej wersji polityki prywatno?ci, zmiany te stan? si? skuteczne w 30 dni, na 22 kwietnia, 2009.
Prosz? po?wi?ci? troch? czasu na dokonanie nowej polityki prywatno?ci!
Twoja Mened?erowie Wsp?lnoty
-----------------------------
Jak mo?emy zauwa?y?, Cipsoft b?dzie szpiegowa? nasze komputery. Za miesi?c dodadz? ten punkt regulaminu.
dajmy na to. wchodzimy na stron? bota (np. blackd). oni to widz?, banuj?. nie wa?ne czy ?ci?gamy co? czy nie. I tak zbanuj?

You do not have permission to view link please Log in or Register

forum na tibia.com z tym newsem.
Sam powiem i? usuwam t? gr?. Nie chce by jaki? Cipsoft GmBH widzia? co robi? na moim komputerze.

 

[Migo Sato]

Odp: "Revised Privacy Policy". Kolejny punkt w regulaminie.

Hmmm.. tak og?lnie to tego nie mog? zrobi?.
Mamy w ko?cu prawo do prywatno?ci i NIE MO?EMY si? go pozby?.
S?dz? ,?e jest to po to ,aby wystraszy? botter?w.To wszystko.
@EDIT
Ja czyta?em bo zdawa?em test na tutora i nie zauwa?y?em tego jako?.

 

[Mitazo]

Odp: "Revised Privacy Policy". Kolejny punkt w regulaminie.

To jest punkt w regulaminie!
Akceptujesz regulamin gry? To mog? to zrobi?.
(hehe. a kto czyta? regulamin tibii?)
@up
za 30 dni dodadz? to. sprzedawajcie chary!

 

[Przemek1215]

Odp: "Revised Privacy Policy". Kolejny punkt w regulaminie.

Wed?ug mnie to mog? to zrobi?, bo na rl nie gram, hehe (jak na razie) .

 

[Hoster]

Odp: "Revised Privacy Policy". Kolejny punkt w regulaminie.

Kolejne zmiany... Mam nadziej?, ?e wyjd? na dobre.

o dane na temat sprz?tu i oprogramowania na komputerze u?ytkownika systemu.

Czyli wiedz?, co mam na dysku... Cudownie :down:

 

[Al3ky]

Odp: "Revised Privacy Policy". Kolejny punkt w regulaminie.

No nie? R?ce opadaj?. Nie dotyczy to mnie bo nie gram na globalu ale to niez?e przegi?cie, tak samo jak ostatnio Anmar do internetowej rezerwacji bilet?w wymaga? podania peselu (jak zwykle przyk?ad ?wietnie dopasowany do tematu, Al3ky style <3)

 

[DarknessX]

Odp: "Revised Privacy Policy". Kolejny punkt w regulaminie.

Co za idioci...
Nie d?ugo to b?dziemy musieli podczas zak?adania konta na tibii podawa? numer telefonu oraz imi? Ojca i Matki
To co teraz zrobili to jest ?a?osne...(Zrobi? im wjazd na chat? i zapoznam ich ze ?mierci?)
Yhy i na pewno b?d? chcieli, mo?e jeszcze date urodzin, bo np. zachc? im si? dania prezentu na urodziny:|
Jednym s?owem przegi?li pa?e...

 

[Marshal]

Odp: "Revised Privacy Policy". Kolejny punkt w regulaminie.

Co? mi si? wydaje, ?e ten pomys? nie przejdzie, bo aby m?c przegl?da? czyje? dane trzeba mie? nakaz z prokuratury. Mo?na wi?c za to poda? ClipSoft do s?du. No chyba, ?e s?d przyczepi si?, ?e sam si? zgodzi?e? na wgl?d w tw?j dysk.
Musz? przyzna?, ?e g?upszych pomys??w to nawet ja nie mam... Strac? ze 10 ty? player?w (tylko 10ty?, bo tylko tyle zna angielski, i si? w tym po?apie xD).
Co do t?umaczenia, to jest tak kiepskie, ?e wi?cej zrozumia?em z angielskiej wersji...
#X3ViS
Czytaj uwa?nie... Napisa?em co? na ten temat.

 

[Xevis]

Odp: "Revised Privacy Policy". Kolejny punkt w regulaminie.

Co? mi si? wydaje, ?e ten pomys? nie przejdzie, bo aby m?c przegl?da? czyje? dane trzeba mie? nakaz z prokuratury. Mo?na wi?c za to poda? ClipSoft do s?du. No chyba, ?e s?d przyczepi si?, ?e sam si? zgodzi?e? na wgl?d w tw?j dysk.
Musz? to przyzna?, ?e g?upszych pomys??w to nawet ja nie mam... Strac? ze 10 ty? player?w (tylko 10ty?, bo tylko tyle zna angielski, i si? w tym po?apie xD).
Co do t?umaczenia, to jest tak kiepskie, ?e wi?cej zrozumia?em z angielskiej wersji...

Yhh? jaki s?d, skoro zaakceptujesz regulamin, w kt?rym jest napisane to i to, to mog? robi? co chc?.
Jesli si? wkurz?** To to zrobi?, a wiem ?e blackdproxy nie odpu?ci, jak b?dzie trzeba, to b?dzie wypuszcza? jakie? inne domeny, lub maski ; )
jako? to b?dzie, dont worry, boty nigdy nie znikn? )

 

[Krecioo]

Odp: "Revised Privacy Policy". Kolejny punkt w regulaminie.

Ludzie przeczytajcie to kilka razy na spokojnie, nie denerwuj?c si?, nie wrzeszcz?c i nie bij?c mamy krzes?em Ja tak zrobi?em i ju? chyba rozumiem o co w tym chodzi. Postaram si? przet?umaczy? to na bardziej przyswajalny dla otoczenia j?zyk Polski

Ust?p 2

Rodzaj u?ytkowania danych, kt?re przechowuj? zosta?a poszerzona o dane na temat sprz?tu i oprogramowania na komputerze u?ytkownika systemu.

Wed?ug mnie chodzi tu jedynie o sprawdzenie jaki u?ytkownik ma sprz?t (procesor, ramy itp.) oraz system operacyjny (Windows, Linux itp.)

B?dziemy g??wnie wykorzystania tych danych do anonimowych bada? statystycznych, do analizy b??d?w i optymalizacji naszych us?ug.

Jest to wed?ug mnie zbierane aby dowiedzie? si? jakie ludzie maj? kompy aby zoptymalizowa? kod tak by nie by?o lag?w albo co? w tym rodzaju.

Ust?p 6
Czyta?em to 10 razy, ale nadal nie wiem o co w tym chodzi

Ust?p 8
T?umaczenie jest fatalne, ale my?l?, ?e chodzi tu o to, ?e b?d? przekazywa? stronom statystycznym adresy IP kt?re odwiedzi?y tibie.com albo gra?y w Tibi?. Nie wiem czemu ma to s?u?y?

Ust?p 9
W tym ust?pie wyja?nione jest, ze do dnia 22 kwietnia mo?na akceptowa? powy?sze ust?py. Podkre?lam mo?na nie trzeba.

Wi?c spokojnie ludzie nikt wam nie b?dzie wam przegl?da? na kompie waszych zdj?? ?adnych, nie zawsze ubranych kobiet i innych plik?w bo to jest nielegalne i wymaga du?ej wiedzy informatycznej.

Od razu m?wi? to co napisa?em to s? tylko moje przemy?lenia. Mog? mie? co do nich racj?, ale z drugiej strony mog? si? we wszystkim myli?.

Ps. M?g?by kto? kto dobrze zna angielski to przet?umaczy? jeszcze raz, bo to jest przet?umaczone fatalnie.

 

[Runemaker]

Odp: "Revised Privacy Policy". Kolejny punkt w regulaminie.

Je?li Cipy maja mnie szpiegowac to ja usuwam ta gre!!!! Tibia jest jedna z lepszych gier w jakie mialem przyjemnosc grac. Jednak jesli maja mnie szpiegowac to ja sie moge co najwyzej tym podetrzec. Po prostu Cipom sie w mozgach poprzewracalo. Tibia schodzi na psy

 

[$peqto]

Odp: "Revised Privacy Policy". Kolejny punkt w regulaminie.

To mo?e si? przyda t?umaczenie z tajba pyly?

Polityka prywatno?ci Cipsoftu okre?la szczeg??owo, jakie informacje zbieraj? od graczy oraz w jaki spos?b mog? je przetwarza? i wykorzystywa?. Ka?dy tibijski gracz musi zaakceptowa? te zasady przed za?o?eniem konta.

Nast?pi?y pewne zmiany w polityce prywatno?ci. Oto kilka najwa?niejszych zmian:

Paragraf 2 dotyczy wykorzystania danych, kt?re s? okre?lane automatycznie i przekazywane podczas korzystania z us?ug. Rodzaj przechowywanych danych, kt?re przechowuj? zosta?y rozszerzone o dane dotycz?ce sprz?tu i oprogramowania zainstalowanego na komputerze u?ytkownika. Dane te b?d? g??wnie wykorzystywa? do anonimowych bada? statystycznych, analizy b??d?w oraz optymalizacji us?ug.

Paragraf 6 dotyczy wykorzystywania danych osobowych do prowadzenia dzia?a? marketingowych. W nowej wersji polityki prywatno?ci dopracowana zosta?a subskrypcja biuletynu. Obecnie nie ma mo?liwo?ci otrzymywania biuletynu, ale taka us?uga b?dzie oferowana w przysz?o?ci.

Paragraf 8 dotyczy przekazywania danych osobom trzecim. Dodano do niniejszego ust?pu, ?e adres IP Cipsoftu b?dzie przekazywany osobom trzecim (w tym przypadku specjalnym serwerom) do przeprowadzania anonimowych bada? statystycznych na temat korzystania z us?ug online. Przyk?adem takiej strony jest Google Analytics.

Paragraf 9 odnosi si? do zmiany polityki prywatno?ci. Ust?p ten zosta? zmieniony w celu podkre?lenia, ?e nowa polityka prywatno?ci b?dzie zastosowana do ka?dego u?ytkownika, kt?ry nie odwo?a? swojej deklaracji zgody w terminie 30 dni po oficjalnie zapowiedzianych zmianach.

 

[Qentin]

Odp: "Revised Privacy Policy". Kolejny punkt w regulaminie.

no No kolejne zmiany CipSofty chyba za wszelka cene chca sie pozbyc botterow ciekawe jak to wszystko wyjdzie

 

[Kamil]

Odp: "Revised Privacy Policy". Kolejny punkt w regulaminie.

To nie jest tak do ko?ca jak my?licie. CipSoft nie ma takiej mo?liwo?ci, aby szpiegowa? nasze komputery od podszewki. Jedyne czego si? dowiedz? to tw?j zainstalowany Windows, karta graficzna, procesor, wersja BIOS sratatata jednym s?owem. Mo?liwe r?wnie? ?e wykrycie bota b?dzie bardziej prawdopodobne, ale og?lne warunki prywatno?ci na pewno nie zezwalaj? im na grzebanie gdzie im si? ?ywnie podoba

Ja tam nie b?d? nic akceptowa? niech si? wal? :down: