Latest servers:
New servers will open on: 16th Oct 2024:
Bravoria (Open PvP) 
Aethera (Open PvP) 
Cantabra (Open PvP) 
Matrix
Okres pr?bny
- Joined
- Jun 24, 2008
- Messages
- 237
- Reaction score
- 19
Matrix
Hello, its Matrix, would you like to give an interview for the needs of the Polish scene of OpenTibiaServer?
Witam, z tej strony Matrix czy zechcia? by? przeprowadzi? wywiad na potrzebny polskiej sceny OpenTibiaServer?
Neon
Sure
Pewnie
Matrix
Whats you name, how old are you, where do you live?
Jak si? nazywasz, ile masz lat sk?d, gdzie zamieszkujesz?
Neon
My name is Christopher and I'm 17 years old and I live in sweden.
Na imie mam Krzysztof, mam 17 lat i ?yje w Szwecji
Matrix
Why the nickname "Neon"?
Dla czego w?a?ciwie nick Neon?
Neon
Because I played counter strike before, and a guy was named "Neon", so I thaught it was cool.
Gra?em przedtem w Counter Strike`a i jeden kole? mia? na imie Neon, wi?c pomy?la?em ?e to fajny nick.
Matrix
Would you like to show us a little bit of your secrets, and tell us what do you actually do in life?
Czy zechcia?by? uchyli? nam r?bka tajemnicy i powiedzie? czym aktualnie zajmujesz si? w ?yciu prywatnym ?
Neon
Hehe, well I go to school here in sweden, 5 days a week, sometimes 4. I like football and other sports too. And I'm trying to make music.
Don't know what else to say.
Chodz? do szko?y w Szwecji, 5 dni tygodniowo, czasem cztery. Lubi? pi?k? no?n? i inne sporty. I pr?buje troch? komponowa?.
Matrix
Would you like to have children?
Czy chcia?by? mie? dzieci?
Neon
I don't know, maybe later in life.
Nie wiem, mo?e p??niej w ?yciu.
Matrix
You smoke? Drink?
Palisz? Pijesz?
Neon
No, I don't smoke, I don't drink or anything else that takes a part of that.
Nie, nie pale, nie pije i nie robie innych rzeczy tego typu.
Matrix
If you had a child, would you accept the fact that it`s playing/begging to play Tibia?
Czy gdyby? mia? dziecko czy pochwala?/akceptowa? by? ?e gra/zaczyna gra? w tibie?
Neon
Of course he/she could play tibia, but he/she must take school in first hand. And don't get to obsessed with it.
Oczywi?cie on/ona mog?a/mog?a by gra? w tibie, ale on/ona musia?/a by stawia? szko?? na pierwszy plan. I nie mog?/a by w ni? gra? ca?y czas.
Matrix
Would you show your toddler his dad`s mapping works?
Czy pokaza? by? swemu szkrabowi prace ojca z m?odo?ci mappingu?
Neon
Sure, maybe I would teach him abit too, hehe.
Pewnie, mo?e bym je nawet czego? nauczy?, hehe.
Matrix
How are you managing at work or at school?
Jak radzisz sobie w pracy b?d? szkole?
Neon
I'm doing pretty well, don't know what else to say.
Ca?kiem dobrze sobie radz?
Matrix
Do you know a lot about Poland?
Du?o wiesz o Polsce?
Neon
Hehe, no actually I don't.
Hehe, nie wiem
Matrix
From you`r first glance at tibia, and making your character, who was supporting you and cheering you on to play?
Od kiedy spogl?dn??e? na tibie i za?o?y?e? swoj? pierwsz? posta?, kt?? ci? zach?ci? do gry?
Neon
I have never really played tibia so very much, but I guess my brother. (Sizaro) at Otland.
Nigdy tak naprawd? nie gra?em tak du?o w tibie, ale napewno zainspirowa? mnie m?j brat. (Sizaro na Otlandzie)
Matrix
When did you begin your adventure with mapping?
Od kiedy zacz??e? przygod? z mappingiem?
Neon
Since Tibia released the 8.1 patch.
Od kiedy wyszed? patch do tibii 8.1
Matrix
What made you decide to create a tibian world? The need to explore your own lands? Making the game better? Fun?
Co sk?oni?o cie do tworzenia tibijskiego ?wiata? Ch?? eksplorowania w?asnych l?d?w? Polepszenie tibii? Zabawa?
Neon
I don't know, I guess I've always liked arts and making realistic things with gaming programs.
Nie wiem, zawsze lubia?em sztuke i robienie realistycznych rzeczy z programami do gier.
Matrix
How did you manage to be such a good mapper?
Jak doszed?e? do takiej perfekcji?
Neon
Well... First of all, I look at other people, to see what they have to offer. With ideas, creativity and such. Then I just try to make something alike. And by that way I managed to get pretty good myself.
Hmm... najpierw spogl?dam na innych ludzi, aby zobaczy? co oni maj? do zaoferowania. Z pomys?ami, kreatywno?ci? i tym podobnym. Potem pr?bowa?em zrobi? co? podobnego. I w ten spos?b sam sta?em si? ca?kiem dobry.
Matrix
Where do you get the genial ideas which are in your work?
Sk?d czerpiesz genialne pomys?y ze swoich prac?
Neon
From games, movies, and pictures. Or other Mappers.
Z gier, film?w i zdj??. Czy te? od innych Mapper?w.
Matrix
What do you think about Chauz, from otfans.net? Are`nt you jellous of his popularity?
Co my?lisz o chauzie z otfnas.net, nie zazdro?cisz mu takiej popularno?ci ?
Neon
No, I'm not jealous. Sure, he is a really creative mapper and has really nice skills. But I'm not jealous. I have my style, he has his style.
Nie, nie jestem zazdrosny. Tak, jest on bardzo kreatywnym Mapperem i ma niesamowite zdolno??i. Ale nie jestem zazdrosny. Ja mam sw?j styl, on ma sw?j.
Matrix
Did any of Polish mapping works stay in your memory for longer?
Czy utkwi?y ci w pami?ci prace mapperskie kt?rego? z Polak?w?
Neon
Yeah, Surojad and Xadrian is pretty good mappers, which I look at for insiration sometimes.
Tak, Surojad i Xadrian s? dobrymi mapperami, i nieraz patr?e na nich dla insipracji.
Matrix
What do you think about other countries levels of mapping?
Co s?dzisz o zagranicznym poziomie mappingu ?
Neon
Well, I've only seen Polish, Brazilian, German mapping. So I don't really know. But I guess they are pretty good actually.
Widzia?em tylko Polskie, Brazylisjskie i Niemieckie mapy. Wi?c w sumie nie wiem. Ale zgaduj? ?e s? ca?kiem dobre!
Matrix
Would you like to greet someone?
Czy chcia?by? kogo? pozdrowi? ?
Neon
Hehe, No (I don't know)
Hehe, nie (nie wiem)
----------------------------
Wybaczcie za ?redni ang.
----------------------------
Hello, its Matrix, would you like to give an interview for the needs of the Polish scene of OpenTibiaServer?
Witam, z tej strony Matrix czy zechcia? by? przeprowadzi? wywiad na potrzebny polskiej sceny OpenTibiaServer?
Neon
Sure
Pewnie
Matrix
Whats you name, how old are you, where do you live?
Jak si? nazywasz, ile masz lat sk?d, gdzie zamieszkujesz?
Neon
My name is Christopher and I'm 17 years old and I live in sweden.
Na imie mam Krzysztof, mam 17 lat i ?yje w Szwecji
Matrix
Why the nickname "Neon"?
Dla czego w?a?ciwie nick Neon?
Neon
Because I played counter strike before, and a guy was named "Neon", so I thaught it was cool.
Gra?em przedtem w Counter Strike`a i jeden kole? mia? na imie Neon, wi?c pomy?la?em ?e to fajny nick.
Matrix
Would you like to show us a little bit of your secrets, and tell us what do you actually do in life?
Czy zechcia?by? uchyli? nam r?bka tajemnicy i powiedzie? czym aktualnie zajmujesz si? w ?yciu prywatnym ?
Neon
Hehe, well I go to school here in sweden, 5 days a week, sometimes 4. I like football and other sports too. And I'm trying to make music.
Don't know what else to say.
Chodz? do szko?y w Szwecji, 5 dni tygodniowo, czasem cztery. Lubi? pi?k? no?n? i inne sporty. I pr?buje troch? komponowa?.
Matrix
Would you like to have children?
Czy chcia?by? mie? dzieci?
Neon
I don't know, maybe later in life.
Nie wiem, mo?e p??niej w ?yciu.
Matrix
You smoke? Drink?
Palisz? Pijesz?
Neon
No, I don't smoke, I don't drink or anything else that takes a part of that.
Nie, nie pale, nie pije i nie robie innych rzeczy tego typu.
Matrix
If you had a child, would you accept the fact that it`s playing/begging to play Tibia?
Czy gdyby? mia? dziecko czy pochwala?/akceptowa? by? ?e gra/zaczyna gra? w tibie?
Neon
Of course he/she could play tibia, but he/she must take school in first hand. And don't get to obsessed with it.
Oczywi?cie on/ona mog?a/mog?a by gra? w tibie, ale on/ona musia?/a by stawia? szko?? na pierwszy plan. I nie mog?/a by w ni? gra? ca?y czas.
Matrix
Would you show your toddler his dad`s mapping works?
Czy pokaza? by? swemu szkrabowi prace ojca z m?odo?ci mappingu?
Neon
Sure, maybe I would teach him abit too, hehe.
Pewnie, mo?e bym je nawet czego? nauczy?, hehe.
Matrix
How are you managing at work or at school?
Jak radzisz sobie w pracy b?d? szkole?
Neon
I'm doing pretty well, don't know what else to say.
Ca?kiem dobrze sobie radz?
Matrix
Do you know a lot about Poland?
Du?o wiesz o Polsce?
Neon
Hehe, no actually I don't.
Hehe, nie wiem
Matrix
From you`r first glance at tibia, and making your character, who was supporting you and cheering you on to play?
Od kiedy spogl?dn??e? na tibie i za?o?y?e? swoj? pierwsz? posta?, kt?? ci? zach?ci? do gry?
Neon
I have never really played tibia so very much, but I guess my brother. (Sizaro) at Otland.
Nigdy tak naprawd? nie gra?em tak du?o w tibie, ale napewno zainspirowa? mnie m?j brat. (Sizaro na Otlandzie)
Matrix
When did you begin your adventure with mapping?
Od kiedy zacz??e? przygod? z mappingiem?
Neon
Since Tibia released the 8.1 patch.
Od kiedy wyszed? patch do tibii 8.1
Matrix
What made you decide to create a tibian world? The need to explore your own lands? Making the game better? Fun?
Co sk?oni?o cie do tworzenia tibijskiego ?wiata? Ch?? eksplorowania w?asnych l?d?w? Polepszenie tibii? Zabawa?
Neon
I don't know, I guess I've always liked arts and making realistic things with gaming programs.
Nie wiem, zawsze lubia?em sztuke i robienie realistycznych rzeczy z programami do gier.
Matrix
How did you manage to be such a good mapper?
Jak doszed?e? do takiej perfekcji?
Neon
Well... First of all, I look at other people, to see what they have to offer. With ideas, creativity and such. Then I just try to make something alike. And by that way I managed to get pretty good myself.
Hmm... najpierw spogl?dam na innych ludzi, aby zobaczy? co oni maj? do zaoferowania. Z pomys?ami, kreatywno?ci? i tym podobnym. Potem pr?bowa?em zrobi? co? podobnego. I w ten spos?b sam sta?em si? ca?kiem dobry.
Matrix
Where do you get the genial ideas which are in your work?
Sk?d czerpiesz genialne pomys?y ze swoich prac?
Neon
From games, movies, and pictures. Or other Mappers.
Z gier, film?w i zdj??. Czy te? od innych Mapper?w.
Matrix
What do you think about Chauz, from otfans.net? Are`nt you jellous of his popularity?
Co my?lisz o chauzie z otfnas.net, nie zazdro?cisz mu takiej popularno?ci ?
Neon
No, I'm not jealous. Sure, he is a really creative mapper and has really nice skills. But I'm not jealous. I have my style, he has his style.
Nie, nie jestem zazdrosny. Tak, jest on bardzo kreatywnym Mapperem i ma niesamowite zdolno??i. Ale nie jestem zazdrosny. Ja mam sw?j styl, on ma sw?j.
Matrix
Did any of Polish mapping works stay in your memory for longer?
Czy utkwi?y ci w pami?ci prace mapperskie kt?rego? z Polak?w?
Neon
Yeah, Surojad and Xadrian is pretty good mappers, which I look at for insiration sometimes.
Tak, Surojad i Xadrian s? dobrymi mapperami, i nieraz patr?e na nich dla insipracji.
Matrix
What do you think about other countries levels of mapping?
Co s?dzisz o zagranicznym poziomie mappingu ?
Neon
Well, I've only seen Polish, Brazilian, German mapping. So I don't really know. But I guess they are pretty good actually.
Widzia?em tylko Polskie, Brazylisjskie i Niemieckie mapy. Wi?c w sumie nie wiem. Ale zgaduj? ?e s? ca?kiem dobre!
Matrix
Would you like to greet someone?
Czy chcia?by? kogo? pozdrowi? ?
Neon
Hehe, No (I don't know)
Hehe, nie (nie wiem)
----------------------------
Wybaczcie za ?redni ang.
----------------------------
| Notka moderatorska: |
| Zmieni?am kolor aby lepiej si? czyta?o. |
