Sir_Rafallek
Advanced User
- Joined
- May 30, 2008
- Messages
- 352
- Reaction score
- 45
CZ??? 1
Wzoruj?c si? na dw?ch poprzednich propozycjach "poradnik?w j?zykowych" postanowi?em napisa? sw?j, na temat j?zyka rosyjskiego.Na pocz?tek. Co to jest j?zyk rosyjski?
To mo?e zaczn? od podania Wam alfabetu i wymowy poszczeg?lnych liter:Wikipedia.org said:J?zyk rosyjski (русский язык, russkij jazyk; dawniej te? j?zyk wielkoruski) – j?zyk nale??cy do grupy j?zyk?w wschodnios?owia?skich, pos?uguje si? nim jako pierwszym j?zykiem oko?o 145 mln ludzi, og??em (wg r??nych ?r?de?) 250-300 mln. Jest j?zykiem urz?dowym w Rosji, Kazachstanie, Kirgistanie i na Bia?orusi oraz jednym z pi?ciu j?zyk?w oficjalnych a jednocze?nie jednym z sze?ciu j?zyk?w konferencyjnych Organizacji Narod?w Zjednoczonych. Pos?uguje si? pismem zwanym gra?dank?, graficzn? odmian? cyrylicy powsta?? na skutek jej upraszczania.
Legenda:
tekst- obrazek litery
tekst- d?wi?k
tekst- nazwa litery (przy literowaniu)
A a A
б b Be
B w We
Гg gie
Д d de
E je je
Ё jo jo
Ж ? ?e
З z ze
И i i
Й j j
К k k
Л ? ? (przy u?yciu znaku mi?kkiego tworzy si? z niego "L")
M m em
Н n en
O o o
П p pe
Р r er
C s es
Т t te
Y u u
Ф f ef
Х ch ha
Ц c ce
Ч cz/? cie
Ш sz sza
Щ szcz szcza
Ъ [twiordyj znak] znak mi?kki
Ы y y
Ь miadkij znak znak mi?kki
Э e e
Ю ju ju
Я ja ja
Znak mi?kki [ь] zmi?kcza litery po u?yciu:
ть- czytamy "c"
ль- czytamy "l"
I tak dalej...
"O" bez znaku mi?kkiego czytamy 'a'
Po Ж i Ш liter? И czytamy jak Ы. Przyk?ad: я живу (czytamy ja ?ywu, mimo, ?e pisze "?iwu"
S??wka i wyra?enia
Powitania/po?egnania:
Привет [priwiet]- cze??- gdy chcemy powita? np. koleg?, rodzin?Powitania/po?egnania:
здравствуйте [zdrastwujtje] dzie? dobry!- do os?b starszych i nieznajomuych
до свидания [da swidania] do zobaczenia- do wszystkich
Przydatne wyra?enia
где ты живёшь? [gdje ty ?ywiosz?] Gdzie mieszkasz?я живу в Bаршаве [ja ?iwu w Warszawie] Mieszkam w Warszawie
сколько тебе лет? [ skolka tjebje ljet?] Ile masz lat?
Мнe восемнадцать лем [mnie w?osjemnadcat ljet] mam osiemna?cie lat
как твоя зовуд [kak twaja zaw?d?] jak masz na imi??
мэня зовуд Рафаил [mienia zaw?d Rafa?] Mam na imi? Rafa?
как твая фамилия [kak twaja familia?] Jak masz na nazwisko?
мая фамилия Новак [maja familia Nowak] Nazywam si? Nowak
S??wka:[/CENTER]
так [tak] Tak
не [nie] Nie
я [ja] Ja
ты [ty] Ty
он [on] On
она [ana] Ona
мы [my] My
вы [wy] Wy
они [ani] Oni
кошка [koszka] kot
собака [sabaka] pies
друг [drug] kolega
подруга [padruga] kole?anka
мама [mama] mama
папа [papa] tata
брат [brat] brat
сестра [sjestra] siostra
дом [dom] dom
пожалуйста [pa?a?usta] przepraszam
Liczby od 1 do 10
один [adin] Jedenдва [dwa] dwa
три [tri] trzy
четыре [cietyrje] cztery
пять [pjac] pi??
шесть [szest] sze??
семь [sjem] siedem
восемь [w?osjem] osiem
девять [djewiac] dziewi??
десять [djesjac] dziesi??
Miesi?ce
Январь [janwari] stycze?февраль [fjewrari] luty
март [mart] marzec
апрель [apriel] kwiecie?
май [maj] maj
июнь [iju?] czerwiec
июль [ijul] lipiec
август [awgust] sierpie?
сентябрь [sjentjabri] wrzesie?
октябрь [aktabri] pa?dziernik
ноябрь [najabri] listopad
декабрь [djekabri] grudzie?
Czasownik "любить" [ljubitc] (lubi?)
L poj.я люблю [ja ljublju] ja lubi?
ты любишь [ty ljubisz] ty lubisz
он/она любит [on/ana ljubit] on/ona lubi
L. mn.
мы любим [my ljubim]my lubimy
вы любите [wy ljubitie] wy lubicie
они любят [ani ljubjat] oni lubi?
Przyk?ady:
Рафаил любит Пжемка [Rafa? ljubit Przemka]
Я тебя люблю [ja tjebja ljublju]
Он тебя не любит [on tjebja nie ljubit]
CZ??? DRUGA
Przypadki
1. Именительный- кто? что?Przypadki
2. Родительный- кого? чего?
3. Дательный- кому? чему?
4. Винительный- кого? что?
5. Творителльны- кем? чем?
6. Предложный- о ком? о чём?
Deklinacja (odmiana przez przypadki)
Liczba pojedy?cza
Liczba mnoga
(Единственное число)
(Множественное число)
poci?g
poci?gi
M. поезд
поезда
D. поезда
поездов
C. поезду
поездам
B. поезд
поезда
N. поездом
поездами
Ms.о поезде
о поездах
Czasowniki
Odmian? czasownik?w przez osoby poka?? na podstawie czasownika 'mieszka?' (жить):L. poj.
1 os. я живу- ja mieszkam
2 os. ты живёшь- ty mieszkasz
3 os. он/она живёт- on/ona mieszka
L. mn.
1 os. мы живём- my mieszkamy
2 os. вы живёте- wy mieszkacie
3 os. они живут- oni mieszkaj?
Dobra, dosy? tej gramatyki .
S??wek ci?g dalszy
Школа [szko?a]- szko?a
учитель [ucitiel]- nauczyciel
доска [daska]- tablica
стул [stu?]- krzes?o
машина [maszyna]- samoch?d
самолёт [samoljot]- samolot
поезд [pojezd]- poci?g